Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die schnelle Strömung (n.) , {Umwelt}
    جَرَيان سريع {بيئة}
    relevante Treffer
    die schnelle Zustellung
    التسليم السريع
    die schnelle Bearbeitung
    المعالجة السريعة
    die schnelle Reparatur
    إصلاح سريع
    schnelle Aktionen {Comp}
    إجراء سريع {كمبيوتر}
    eine schnelle Lösung
    علاج سريع
    die schnelle Notizen (n.) , {Comp}
    ملاحظات سريعة {كمبيوتر}
    die schnelle Anwendungsentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير التطبيق السريع {كمبيوتر}
    die schnelle Benutzerumschaltung (n.) , {Comp}
    التبديل السريع بين المستخدمين {كمبيوتر}
    der schnelle Schwund (n.) , {com.}
    إضمحلال سريع {اتصالات}
    eine schnelle Entscheidung
    اتخاذ قرار سريع
    die schnelle Eingreiftruppe (n.) , {mil.}
    قوة التدخل السريع {جيش}
    schnelle Spiegelablenksysteme (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة مرايا التشتيت الشعاعي السريعة {تقنية}
    die schnelle Antwort
    جواب سريع
    schnelle Strecken Pl.
    طرق سريعة
    eine schnelle Behandlung
    علاج سريع
    schnelle Einsatztruppen (n.) , Pl., {mil.}
    قوات التدخل السريع {جيش}
    die schnelle Mobilisation (n.)
    التحرك السريع
    eine schnelle Abwicklung
    معالجة سريعة
    die schnelle Verschlechterung
    تدهور سريع
    eine schnelle Antwort
    استجابة سريعة
    die schnelle Welle (n.) , {com.}
    موجة سريعة {اتصالات}
    die aufgezeichnete Schnelle (n.) , {Acous.}
    السرعة المسجّلة {صوتيات}
    die schnelle Genesung
    الشفاء العاجل
    eine schnelle Rückmeldung
    رد سريع
    die schnelle Eingreiftruppe {mil.}
    قوة الرد السريع {جيش}
    schnelle Unterstützungskräfte Pl.
    قوات الدعم السريع
    schnelle Lösungen Pl.
    حلول سريعة
    die schnelle Lieferung
    تسليم سريع
    die Strömung (n.) , [pl. Strömungen] , {hydrol.}
    تَيَّار [ج. تيارات] ، {هيدرولي}